中考词库 第 8 级 · 阅读短文

共 15 句 · 中英对照 · 对应本级 10 个目标词

开始练这一级 →

My cousin is a young programmer in a big company.我表哥是一家大公司的年轻程序员。 He works from nine to six, and he sits in a round office with many desks.他从九点工作到六点，坐在一间有许多桌子的圆形办公室里。 Last year he joined a new team with two Chinese workers and one Indian worker.去年他加入了一个新团队，其中有两名中国同事和一名印度同事。 They show him how to write clean code step by step.他们一步一步教他如何写出整洁的代码。 In August the team had a small party after work.八月，团队下班后办了一个小小的聚会。

The music at the party was too loud, so they talked outside.聚会上的音乐太吵了，于是他们到外面聊天。 “Good luck with your first project,” his manager said with a smile.“祝你的第一个项目好运，”他的经理微笑着说。 My cousin felt very lucky to have such kind people around him.我表哥觉得非常幸运，身边有这样友善的人。 He learned a lot from his Chinese colleague, who was patient and smart.他从他的中国同事那里学到很多，那位同事很有耐心也很聪明。 His Indian friend taught him how to test a program carefully.他的印度朋友教他如何仔细地测试程序。

One day he forgot his key and could not open the lock of his door.有一天他忘了带钥匙，打不开自己家的门锁。 He waited for two hours and read a book at the round table in the hall.他等了两个小时，在大厅的圆桌旁看书。 That night he wrote in his diary: “A hard day, but I am still lucky.”那天晚上他在日记里写道：辛苦的一天，但我还是很幸运。 A year later, he became the leader of a small team.一年后，他成了一个小团队的负责人。 Now he shows new workers the same kindness that he once received.现在他把曾经得到的这份善意展示给新来的同事。