共 15 句 · 中英对照 · 对应本级 10 个目标词
开始练这一级 →Last September I moved to a new city.去年九月我搬到了一座新城市。 I did not know any people in this place.在这个地方我谁也不认识。 On my first Sunday here I walked around for two hours.在这里的第一个星期天,我走了两个小时。 I wanted to get a job in a big company.我想在一家大公司找到一份工作。 The work was hard, but the pay was good.这份工作很辛苦,但工资不错。
I got up early every day and took the first bus.我每天早起,坐第一班公交车。 Every worker in my team was friendly to me.我团队里的每个工人/同事都对我很友好。 One morning a worker showed me a new way to write code.一天早上,一位同事给我展示了一种写代码的新方法。 I began to realise that learning never stops.我开始意识到,学习永远不会停止。 I wanted to live near my office, so I moved again.我想住在办公室附近,所以我又搬了一次家。
My new place is small but very warm and quiet.我的新住处很小,但非常温暖安静。 On Sunday I take a long walk in the park.星期天我会在公园里长时间散步。 I get to know new people in this city every week.我每周都会在这座城市认识一些新朋友。 Now I live here with two good friends.现在我和两个好朋友住在这里。 I realise that a new place can become a real home.我意识到,一个新的地方也能变成一个真正的家。
数据来源:NGSL(CC BY-SA 4.0)· ECDICT(MIT License)。短文为本项目为练习编写的配套材料。