共 14 句 · 中英对照 · 对应本级 10 个目标词
开始练这一级 →On Tuesday, I found a small problem with my bike.周二,我发现自行车有个小毛病。 The front wheel makes a strange sound when I ride it.我骑车时,前轮会发出奇怪的声音。 I ask my neighbour for help after dinner.晚饭后我向邻居求助。 He looks at the metal part near the wheel and smiles.他看了看轮子附近的金属零件,笑了。 He says it is only a small mistake, and I can fix it myself.他说这只是个小错误,我自己就能修好。
On Thursday, I buy a new part and some milk at the shop.周四,我在店里买了一个新零件和一些牛奶。 The shop is near a big mirror, so I can see my hands in it.那家店靠近一面大镜子,我能在里面看到自己的手。 I watch a short video and follow every step slowly.我看了一个短视频,慢慢跟着每一步做。 It takes me an hour to change the old part for the new one.我花了一个小时把旧零件换成新的。 My asian neighbour comes over and says the bike looks good.我的亚洲邻居过来,说这车子看起来不错。
We sit outside and drink milk together.我们坐在外面一起喝牛奶。 He tells me that he also made this mistake last year.他告诉我,他去年也犯过这个错误。 I write down the steps in my notebook so I will not forget.我把步骤记在笔记本上,这样就不会忘。 Now I can fix my bike myself, and that makes me happy.现在我自己能修自行车了,这让我很开心。
数据来源:NGSL(CC BY-SA 4.0)· ECDICT(MIT License)。短文为本项目为练习编写的配套材料。