中考词库 第 11 级 · 阅读短文

共 15 句 · 中英对照 · 对应本级 10 个目标词

开始练这一级 →

Last March I moved to a new city for my new job.今年三月我为了新工作搬到了一座新城市。 On my first day I got lost because I could not read the map well.第一天我迷路了，因为我在地图上找不到路。 I stood in a long line at the bus stop and asked a woman a question.我在公交站排着长队，向一位女士问了一个问题。 “Excuse me, what does this word mean?” I said, pointing at the map.“请问，这个词是什么意思？”我指着地图说。 She said, “Turn left at the bank, and then walk down this street.”她说：“在银行那里左转，然后沿着这条街走。”

Her English was slow and clear, so I understood her meaning at once.她的英语又慢又清楚，所以我一下子明白了她的意思。 She also drew a low building on my map and put a mark on it.她还在我的地图上画了一栋矮建筑，并在上面做了一个标记。 “That is the office you want,” she said with a smile.“那就是你要找的办公楼，”她笑着说。 I thanked her very much and walked along the busy street.我非常感谢她，然后沿着繁忙的街道往前走。 Ten minutes later I found the building and went in.十分钟后我找到了那栋楼，走了进去。

My new manager was kind and showed me around the office.我的新经理很和善，带我参观了办公室。 Every morning the whole team would march into the meeting room at nine.每天早上，整个团队都会在九点列队走进会议室。 In return, I promised to work hard and learn fast.作为回报，我承诺努力工作、快速学习。 There was not much time to rest on that first day, but I felt happy.第一天没有多少时间休息，但我很开心。 Now I keep a small map in my bag, and I never get lost.现在我包里总放着一张小地图，再也不会迷路了。