考研词库 第 3 级 · 阅读短文

共 14 句 · 中英对照 · 对应本级 10 个目标词

开始练这一级 →

Li is a Chinese student at a large university in Canada.小李是加拿大一所规模很大的大学里的中国学生。 Last year he joined a student federation that helps new students.去年他加入了一个帮助新生的学生联合会。 The federation has a small office on the first floor of the library.这个联合会在图书馆一层有一间小办公室。 It is hard to locate the office if you do not know the building well.如果你不熟悉这栋楼，就很难找到那间办公室的位置。

The location is good, because many students pass it every day.这个位置不错，因为每天有很多学生从这里经过。 Li keeps a log of all the club meetings and events.小李记录着所有社团会议和活动的日志。 He also writes down the reason for each choice, so the logic is clear.他还会写下每个决定的原因，所以逻辑很清楚。 His best friend is a music lover who plays the guitar after class.他最好的朋友是个音乐爱好者，下课后会弹吉他。 He often says that learning a new language is like learning a song.他常说，学一门新语言就像学一首歌。

Li does not want a luxury life; he only wants enough time to study.小李不想要奢侈的生活，他只想要足够的时间学习。 Last term he worked too hard and his liver test was not good.上学期他太拼了，肝功能检查结果不太好。 The doctor told him that long hours of study could render his body weak.医生告诉他，长时间学习会使他的身体变虚弱。 So now he sleeps eight hours and eats three meals every day.所以现在他每天睡八个小时，吃三顿饭。 He says that good health is the base for all his study.他说，健康的身体是他一切学习的根基。