共 14 句 · 中英对照 · 对应本级 10 个目标词
开始练这一级 →Our travel bureau has an office next to the old railroad station.我们旅行社的办公室就在老火车站旁边。 This spring we had to recruit two new guides.今年春天我们不得不招聘两名新导游。 Last year a reduction in visitors hurt our small business.去年游客减少伤害了我们的小生意。 I had to administer the whole training programme myself.我不得不亲自管理整个培训项目。 The new guides listened carefully and took notes.新导游们认真听讲并做了笔记。
The station building has a copper roof that turned green long ago.车站大楼有一个铜屋顶，很久以前就变成了绿色。 Behind it stands a huge oak tree, older than the town.它后面立着一棵巨大的橡树，比这个镇子还老。 Trains still pass under its branches with a loud horn.火车仍然鸣着响亮的喇叭从它的树枝下经过。 The heading of our first training page was 'Be on time'.我们第一页培训资料的标题是“准时”。
Some days the job is hard, but we can endure the long hours.有些日子工作很辛苦，但我们能忍受长时间的劳累。 We walk the same path every morning and every evening.我们每天早上和傍晚都走同一条路。 At noon we sit under the oak and eat our lunch.中午我们坐在橡树下吃午饭。 Our little office is not rich, but it is friendly.我们的小办公室不富裕，但很友好。 Next month we hope to open a second window for tickets.下个月我们希望开第二个售票窗口。
数据来源：NGSL（CC BY-SA 4.0）· ECDICT（MIT License）。短文为本项目为练习编写的配套材料。