共 14 句 · 中英对照 · 对应本级 10 个目标词
开始练这一级 →A small museum in our city is holding an exhibition about an old film monster.我们城里的一家小博物馆正在举办一个关于老电影怪物的展览。 Last week I got a job to write an article for a local publication.上周我接到一份为本地刊物写文章的工作。 My editor told me to pursue the story until I found the real designer.编辑让我一直追这个题材，直到找到真正的设计者。 I had to qualify for a press pass before I could enter.我得先取得记者证的资格才能进去。 The designer's loyalty to the old studio surprised me.那位设计者对老制片厂的忠诚让我吃惊。
In the hall I met an old man who had once been a colonel.在大厅里我遇到一位曾经当过上校的老人。 He did not want to provoke any argument with the museum.他不想和博物馆引起任何争论。 Instead he gave me a leaflet about the film's history.他反而给了我一份关于这部电影历史的传单。 He spoke in a calm and diplomatic way about the past.他谈到过去时语气平静而圆融。
On the wall stood the monster: three metres tall and very ugly.墙上立着那个怪物：三米高，非常丑陋。 It was a triumph of simple paper and paint.那是用简单的纸和颜料取得的一次成功。 Children loved it, and some of them screamed with joy.孩子们很喜欢它，有些还高兴得尖叫。 After two hours I had enough notes for my piece.两个小时后，我有了足够写这篇稿子的笔记。 The article came out on Sunday, and many readers wrote to say thanks.文章在周日发表，许多读者写信来表示感谢。
数据来源：NGSL（CC BY-SA 4.0）· ECDICT（MIT License）。短文为本项目为练习编写的配套材料。