共 14 句 · 中英对照 · 对应本级 10 个目标词
开始练这一级 →Our small company has a monetary problem this year, so we check every cost twice.我们这家小公司今年有资金上的问题,所以每一笔开销都要核对两遍。 The manager said our first priority is to keep all ten workers safe.经理说我们的首要任务是保证全部十名工人的安全。 There is a high probability that the bank will refuse another loan.银行很可能拒绝再给我们一笔贷款。 Even so, we decided to proceed with our plan for next month.尽管如此,我们还是决定继续推进下个月的计划。 In this old yard, one careless step can lead to a deadly accident.在这个旧场院里,一步不小心就可能造成致命的事故。
On Monday I went down to the dock to meet a truck at six.星期一我六点去码头接一辆卡车。 A heavy box slipped and hit my elbow, but I was not badly hurt.一个沉重的箱子滑了一下,撞到我的胳膊肘,不过我没受重伤。 I had to plead with the driver to wait for our papers.我不得不好声好气地求司机等我们的文件。 He was reluctant at first, but then he helped us load everything.他起初不太愿意,但后来还是帮我们把东西都装上了车。 Small kindness like that shows the best side of humanity.这样小小的善意展现了人性最好的一面。
Back at the office, we made a short list of what to do first.回到办公室,我们列了一张简短的清单,写明先做什么。 I wrote down every task and gave each one a clear deadline.我把每一项任务都写下来,并给每一项定了清楚的截止时间。 Nobody complained, and the team seemed calm and ready.没有人抱怨,团队看起来平静而准备就绪。 By Friday we had finished half of the work, which felt good.到星期五我们已经完成了一半的工作,这让人感觉不错。
数据来源:NGSL(CC BY-SA 4.0)· ECDICT(MIT License)。短文为本项目为练习编写的配套材料。