共 14 句 · 中英对照 · 对应本级 10 个目标词
开始练这一级 →My sister is a student, and last term she joined a project about a small town near a gulf.我妹妹是学生，上学期她参加了一个关于海湾边一个小镇的项目。 The town is very old, and its heritage is famous in our province.这个小镇非常古老，它的遗产在我们省很有名。 Her teacher asked the class to devise a plan for a simple website.她的老师让全班为一个简单的网站设计方案。 At first, she did not perceive how much work it would take.一开始，她没有意识到这件事要花多少工夫。 She read many books, and her perception of the town slowly changed.她读了很多书，对这座小镇的看法也慢慢改变了。
She found that the old houses are of great value, and they are a legacy from the past.她发现那些老房子很有价值，它们是过去留下来的遗产。 One classmate made an offensive joke about her work, and she felt hurt.有个同学对她的工作开了一个无礼的玩笑，她感到很受伤。 But most of the class had a warm and open personality.但班上大多数人的性格都很热情开朗。 They chose a soft color for the front page of the site.他们为网站首页选了一种柔和的颜色。 They also wrote a short declaration about why the town should be protected.他们还写了一份简短的宣言，说明这座小镇为什么应该受到保护。
The work took four weeks, and the result was better than they had hoped.这项工作花了四周，结果比他们期望的还要好。 Their teacher said the website could help more people learn about the gulf.老师说这个网站能帮助更多人了解这个海湾。 My sister now wants to work in a museum after she leaves school.我妹妹现在想毕业以后去博物馆工作。 She says the legacy of a place is not only in old buildings but also in the stories of its people.她说一个地方的遗产不只在老建筑里，也在那里人们的故事里。
数据来源：NGSL（CC BY-SA 4.0）· ECDICT（MIT License）。短文为本项目为练习编写的配套材料。