雅思词库 第 3 级 · 阅读短文

共 14 句 · 中英对照 · 对应本级 10 个目标词

开始练这一级 →

The Wang family owns a small factory that makes travel bags.王家开着一家生产旅行包的小工厂。 At the start, a good bag was a luxury for most people.起初，对大多数人来说一个好包算是奢侈品。 Now the factory has five machines that need daily maintenance.现在工厂有五台机器，需要每天保养。 The manager wants a responsive team that can answer a call fast.经理想拥有一支反应迅速的团队，能很快接起电话。 They manufacture about two hundred bags in one working day.他们一个工作日大约生产两百个包。

The margin on each bag is small, so the work must be careful.每个包的利润很薄，所以工作必须细致。 A massive order came from a big shop in the city.城里一家大商店下了一笔巨大的订单。 The provision of free tools helps every new worker start well.免费提供工具能帮助每个新员工顺利上手。 Each worker has a daily quota of forty bags.每个工人每天的定额是四十个包。 One wrong measurement can waste a whole piece of good cloth.一次错误的测量就可能浪费掉一整块好布料。

A defendant in a court case once bought bags from this factory.一个法庭案件的被告曾经从这家工厂买过包。 Good maintenance keeps the machines working all year long.良好的保养让这些机器整年都能运转。 The team met the quota two days before the end of the month.团队在月底前两天就完成了定额。 The massive order brought the small factory a bright future.这笔巨大的订单给这家小工厂带来了光明的前途。