共 13 句 · 中英对照 · 对应本级 10 个目标词
开始练这一级 →Last spring I applied for a job at a small company near my home.去年春天,我应聘了家附近一家小公司的工作。 The manager judges every applicant on merit, not on age.这位经理评判每一位应聘者看的是优点和能力,而不是年龄。 The notice used a clear heading: We are looking for one tester.通知上用了一个清楚的标题:我们正在找一名测试员。 I had to recall all my old projects and write them down.我必须回忆起我以前所有的项目,并把它们写下来。
I also asked my old teacher for a short recommendation.我还请我以前的老师写了一封简短的推荐信。 She wrote that I can administer a small team well.她写道,我能够管好一个小团队。 The company wanted to recruit two people for the new office.公司想为新办公室招聘两个人。 Their office is in a quiet residence area of the city.他们的办公室位于城里一个安静的住宅区。 The rear room has a spectacular view of the hills.后面的房间能看到山峦的壮丽景色。
I did not want to bore the manager with long stories.我不想用冗长的故事让经理感到厌烦。 So I spoke for five minutes and showed three pieces of work.所以我只讲了五分钟,并展示了三份作品。 Two days later I got a call and started the next Monday.两天后我接到电话,下周一就上班了。 The job is simple, but I like the people and the view.这份工作很简单,但我喜欢这里的人和这片风景。
数据来源:NGSL(CC BY-SA 4.0)· ECDICT(MIT License)。短文为本项目为练习编写的配套材料。