共 13 句 · 中英对照 · 对应本级 10 个目标词
开始练这一级 →Last year our small travel company faced a serious problem.去年,我们这家小型旅游公司遇到了一个严重的问题。 A man wrote false reviews online and tried to commit fraud.一个男人在网上写了假评价,还试图进行欺诈。 His posts were meant to provoke fear in our customers.他的帖子目的是让我们的客户产生恐惧。 We had to contend with angry phone calls for a whole week.整整一周,我们不得不应对愤怒的电话。
A newspaper planned a publication about the case.一家报纸打算就这件事发表一篇报道。 We gave it clear facts and a list of happy customers.我们向它提供了清楚的事实和一份满意客户的名单。 We needed a diplomatic reply, so we chose calm words.我们需要一个讲究策略的回应,所以选择了平和的措辞。 We printed a leaflet with our real prices and gave it to every client.我们印了一份写有真实价格的传单,发给每一位客户。 Then we invited our guests to a small party on a cliff near the sea.然后我们邀请客人去海边的一处悬崖上参加一个小聚会。
We served champagne and simple food at sunset.日落时我们端上了香槟和简单的食物。 That evening felt like a small triumph after a hard month.在艰难的一个月之后,那个晚上感觉像一场小小的胜利。 Two new guides had to qualify before they could lead tours.两名新导游必须先取得资格,才能带团。 Today our company is stronger, and we check every review with care.如今我们公司更强了,我们会仔细核查每一条评价。
数据来源:NGSL(CC BY-SA 4.0)· ECDICT(MIT License)。短文为本项目为练习编写的配套材料。