共 13 句 · 中英对照 · 对应本级 10 个目标词
开始练这一级 →A new food shop opened in our suburb last month.上个月我们郊区新开了一家食品店。 The building is small, but the inside is magnificent.店面不大,但里面非常气派。 Some prices are seemingly low, and the portions are large.有些价格看起来很低,而分量却很大。 Every item has a clear notation of its weight and price.每件商品都有清楚的重量和价格标注。
I propose that we shop there twice a week.我建议我们每周去那里买两次东西。 The prospect of fresh food near home makes my mother happy.家门口就能买到新鲜食物的前景让我妈妈很高兴。 They sell bread with high protein and little sugar.他们卖高蛋白、少糖的面包。 Last month some people came to protest against the noise.上个月有些人来抗议噪音问题。 At the meeting, a doctor explained the psychological effects of night noise.在会议上,一位医生解释了夜间噪音对心理的影响。
We assemble at the shop every Sunday to help pack food.我们每周日在店里集合,帮忙打包食物。 My father says the neighbourhood feels alive again.我爸爸说,这一带又变得有生气了。 I hope the shop stays for many years.我希望这家店能开很多年。 Small changes like this can make a big difference.这样的小变化也能带来大不同。
数据来源:NGSL(CC BY-SA 4.0)· ECDICT(MIT License)。短文为本项目为练习编写的配套材料。