共 15 句 · 中英对照 · 对应本级 10 个目标词
开始练这一级 →My neighbour is a painter who works at home.我的邻居是一位在家工作的画家。 He says the light in the morning is the best of the day.他说早晨的光是一天中最好的。 He gets up shortly after six and opens every window.他六点刚过就起床,把每扇窗都打开。 Then he runs on the platform of the old station near the park.然后他在公园旁老车站的站台上跑步。 On Sunday he plays soccer with the boys in the park.星期天他和男孩们在公园里踢足球。
Everyone in our street also knows the old poet.我们这条街上的人也都认识那位老诗人。 She wrote a short plot for a school play last month.上个月她为学校的一出戏写了一个简短的情节。 The play was about a local politician and his long speech.这出戏讲的是当地一位政客和他那篇很长的演讲。 My neighbour does not talk about politics, because it always starts a fight.我的邻居不谈政治,因为一谈就吵架。 But he does talk about pollution in the river.但他确实会谈河里的污染。
Last year he painted a big wall with a picture of the hill.去年他在一面大墙上画了一幅那座山的画。 Some older people believe the hill is sacred to the village.一些年长的人相信那座山对村子来说是神圣的。 So he asked them first before he started to paint.所以动笔之前,他先去问过他们。 The picture is not beautiful, but it is honest.这幅画不算漂亮,但很真实。 Its lines are simple and its colour is soft.它的线条简单,颜色柔和。
数据来源:NGSL(CC BY-SA 4.0)· ECDICT(MIT License)。短文为本项目为练习编写的配套材料。