高考词库 第 18 级 · 阅读短文

共 15 句 · 中英对照 · 对应本级 10 个目标词

开始练这一级 →

My cousin works as a chef in a small restaurant.我表哥在一家小餐馆当厨师。 He got permission to use the kitchen on Sunday mornings.他得到了在周日早上使用厨房的许可。 He learned to control the flame under every pot.他学会了控制每口锅下面的火。 He adds a little lemon to the fish to make it fresh.他在鱼里加一点柠檬，让它更鲜。 He says a large percentage of good cooking is patience.他说好厨艺里有很大一部分是耐心。

Last month a famous actress came to eat there.上个月一位著名女演员来那里吃饭。 The old rule did not permit her to keep her dog inside.旧规定不允许她把狗带进店里。 My cousin did not condemn the rule, but he found a chair for the dog outside.表哥没有谴责那条规矩，而是在门外给狗找了把椅子。 That night the small restaurant was full of people.那天晚上，这家小餐馆坐满了人。 The actress said the soup was the best she had ever had.那位女演员说这汤是她喝过最好的。

Now my cousin has a permanent job in the city.现在表哥在城里有一份固定的工作。 He still wants to perform on a bigger stage one day.他仍然希望有一天能在更大的舞台上表演。 He sings while he cooks, and the kitchen feels warm.他一边做饭一边唱歌，厨房里感觉很温暖。 His mother says he should rest more.他妈妈说他应该多休息。 But he says that work with a smile is the only way he knows.但他说，带着微笑工作是唯一他会的方式。