高考词库 第 15 级 · 阅读短文

共 15 句 · 中英对照 · 对应本级 10 个目标词

开始练这一级 →

Li Ming works as a photographer in a small city.李明在一个小城市里当摄影师。 Every Monday he writes an outline of his week on paper.每周一他都会在纸上写下这一周的提纲。 He checks the output of every camera before a job.每次出活之前，他都会检查每台相机的输出。 He is a modest man, so he never talks about his prizes.他是个谦逊的人，所以从不谈自己的奖。 He says he owes much to his first teacher.他说自己欠第一位老师很多。

Last month he had to shoot a wedding from the air.上个月他必须从空中拍摄一场婚礼。 A friend took him up in a small helicopter.一位朋友用小直升机把他带上了天。 The wind was strong, and one door of the carriage began to shake.风很大，机舱的一扇门开始晃动。 He was afraid that the old machine would explode in the sky.他担心这台旧机器会在天上爆炸。 Still, he took a deep breath and told himself to overcome his fear.但他还是深吸一口气，告诉自己去克服恐惧。

The photos came out well, and the family loved them.照片拍得很成功，那家人很喜欢。 Later, he used the money to buy ownership of a small studio.后来他用这笔钱买下了一家小工作室的所有权。 Now he teaches two young people how to use a camera.现在他教两个年轻人怎么用相机。 You do not need to be famous, he often says.他常说，你不需要出名。 You only need to keep learning and stay honest with your work.你只需要不断学习，并对自己的工作保持诚实。