进阶词库 第 9 级 · 阅读短文

共 13 句 · 中英对照 · 对应本级 10 个目标词

开始练这一级 →

Mrs. Lin stood at a counter and waited for a clerk to help her.林太太站在柜台前等一位「店员」来帮她。 The shop was almost closed, and only one light was still on.店已经快「关门」了，只剩一盏灯还亮着。 She had found a jacket in her closet with a cloth collar.她在自己的「衣橱」里找到一件带布「领子」的外套。

The collar was torn, which made the whole thing complicated.领子破了，这使得整件事变得很「复杂」。 The clerk looked confused when she asked for a new one.她要求换一个新的领子时，店员显得很「困惑」。 He said the rule was a bit confusing for everyone.他说这条规矩对每个人来说都有点「令人费解」。 She explained the problem again, concerning the collar only.她又解释了一遍问题，「关于」领子这一部分。

He went to the back room and came out with a new jacket.他走到后面房间，拿着一件新外套出来。 He changed the collar, and it took him ten minutes.他换好了领子，用了十分钟。 Mrs. Lin asked how much she had to pay for the work.林太太问这项活儿她要付多少钱。

He said nothing and told her it was a small thing.他什么也没说，只告诉她这是件小事。 She thanked him and walked to the door with a smile.她道了谢，带着微笑走向门口。 Her friends offered her their congratulation the next day.第二天朋友们向她表达了「祝贺」。