共 15 句 · 中英对照 · 对应本级 10 个目标词
开始练这一级 →Peter keeps sheep on a small farm near a green hill.彼得在绿山坡附近的小农场养「羊」。 Every morning he puts on his boots and feeds them.每天早上他穿上靴子去喂它们。 His old truck was a gift from his father, and he keeps it in a shed.他的旧卡车是父亲的礼物,他把它放在一个「棚子」里。
Last spring a shareholder from the city came to visit.去年春天,一位城里的「股东」来参观。 The man wanted to build a large building.那人想盖一栋大楼。 Peter said no, and his voice was sharp.彼得拒绝了,他的语气很「尖锐」。 The visitor left quickly, and his car went sharply down the road.来访者很快离开了,他的车沿路「急速」下行。
That year the price of wool fell and Peter lost money.那一年羊毛价格下跌,彼得亏了钱。 He had to shave his hair to save a little cash.他只好自己「剃」头发,省下一点现金。 He put the last coins on a shelf above his bed.他把最后几枚硬币放在床头的「架子」上。 Every shell he found on the beach went into the same box.他在海边捡到的每只「贝壳」都放进同一个盒子。
It was a shame, because he had worked so hard.真「可惜」,因为他一直那么努力。 The shape of his life changed, and he sold a few sheep.他生活的「形态」变了,他卖掉了好几只羊。 He did not complain, and he worked with a calm face.他没有抱怨,平静着脸干活。 His small farm is still there, and the hill is still green.他的小农场还在,山坡还是绿的。
数据来源:NGSL(CC BY-SA 4.0)· ECDICT(MIT License)。短文为本项目为练习编写的配套材料。