共 15 句 · 中英对照 · 对应本级 10 个目标词
开始练这一级 →Amy works in a city library with many old books.艾米在城市图书馆工作，那里有很多旧书。 Her job is to seal each box before it goes upstairs.她的工作是把每个箱子「封好」，再送上楼。 One day a fisherman brought her a box from the sea.一天，一位渔民从海边给她带来一个箱子。
He asked her to search the old script for his village.他请她在古老的「手稿」里「搜寻」他村子的名字。 Secondly, he wanted a map of the sea near his home.「其次」，他想要一张他家附近海域的地图。 He kept the real reason a secret and only smiled.他把真正的「原因」当成「秘密」，只是微笑。
The old pages held a secondary note about a place.旧纸页里有一条关于某地的「次要的」记录。 Amy found a short segment about a lost boat.艾米找到一小「段」关于一条失踪的船的内容。 The news made her feel secure in her work.这个消息让她在工作中感到「安心」。 She hoped to plant a seed of interest in young readers.她希望也能在年轻读者心里种下一颗兴趣的「种子」。
That night a man tried to seize the box.那天晚上，一个男人试图「夺取」箱子。 Amy held it with both hands and would not let go.艾米双手抱住它，不肯放手。 The police came and took the man away.警察来了，把那个男人带走了。 Amy felt the script was more than paper.艾米觉得手稿不只是纸。 She still tells the story to every child who visits.她现在仍会把这个故事讲给每个来图书馆的孩子听。
数据来源：NGSL（CC BY-SA 4.0）· ECDICT（MIT License）。短文为本项目为练习编写的配套材料。