进阶词库 第 80 级 · 阅读短文

共 14 句 · 中英对照 · 对应本级 10 个目标词

开始练这一级 →

Last summer my friend and I walked up a rough mountain path.去年夏天，我和朋友走上一条「崎岖的」山路。 We chose a short route that started behind the old hotel.我们选了一条从旧旅馆后面开始的短「路线」。 The way was steep, and we climbed over a large rock.路很陡，我们还翻过了一块大「岩石」。 It took us roughly four hours to reach the top.我们「大约」花了四个小时才到山顶。

At the top stood a small stone house with a red roof.山顶上有一座小石屋，顶着一个红色的「屋顶」。 An old man lived there and grew a red rose near the wall.一位老人住在那里，在墙边种了一株红「玫瑰」。 He said the deep root of each plant needed care.他说每株植物的深「根」都需要照料。 He gave us tea and told us a romantic story about his youth.他请我们喝茶，讲了一个关于他年轻时的「浪漫」故事。

Every morning he follows the same simple routine.每天早上他都遵循同样简单的「日常习惯」。 He walks along one row of flowers and pulls out dry leaves.他沿着一「排」花走过去，拔掉干枯的叶子。 He says the mountain air keeps him strong.他说山里的空气让他身体结实。

We came down before dark and my legs were tired.我们在天黑前下山，腿都累了。 Since that day I take a short walk every morning.从那天起，我每天早上都会走一小段路。 The trip taught me that a hard route can also be a happy one.这趟旅行让我明白，一条艰难的路也可以是一条快乐的路。