共 15 句 · 中英对照 · 对应本级 10 个目标词
开始练这一级 →On a cold night a fire started in a residential building.一个寒冷的夜晚，一栋「住宅」楼里起了火。 A young researcher lived on the fourth floor.一位年轻的「研究员」住在四楼。 She had been a resident there for only two months.她在那里只做了两个月的「住户」。 Firemen came quickly and began to rescue the people inside.消防员很快赶到，开始「营救」楼里的人。
The team kept one truck in reserve near the back door.队伍在后门附近留了一辆卡车作「备用」。 Thick smoke made it hard to breathe, but nobody gave up.浓烟让人难以呼吸，但没有人放弃。 The walls could resist the heat for a long time.墙壁能长时间「抵挡」高温。
The researcher lost her books and all her notes.这位研究员失去了她的书和所有笔记。 She felt a strong wish to resign the next morning.第二天早上，她强烈地想要「辞职」。 Her resignation letter was already in her bag.她的「辞呈」已经放在包里了。 Her friends met her with kindness, not resistance.朋友们用善意迎接她，而不是「抵制」。 They said she could solve the problem one step at a time.他们说，她可以一步一步「解决」这个问题。
A month later she helped the city write a safety plan.一个月后，她帮市里写了一份安全方案。 She stayed in her flat and finished her study on fire.她留在自己的公寓里，完成了关于火灾的研究。 The old man she saved sent her a short letter of thanks.她救出的那位老人给她寄来了一封简短的感谢信。
数据来源：NGSL（CC BY-SA 4.0）· ECDICT（MIT License）。短文为本项目为练习编写的配套材料。