共 15 句 · 中英对照 · 对应本级 10 个目标词
开始练这一级 →A young reporter visited a remote village school last month.上个月，一位年轻「记者」访问了一所「偏远的」乡村学校。 She sent a request for books to a city group.她向一个城市团体发出了要书的「请求」。 Her editor said the only requirement was a true story.她的编辑说，唯一的「要求」是故事要真实。
The school had one small room for rent behind the classroom.学校在教室后面有一间小小的出「租」房间。 The teacher paid the rent from her own money every month.老师每个月用自己的钱付「租金」。 The remaining money went to paper and chalk.「剩下的」钱用来买纸和粉笔。 Nothing remains of the old wooden desks now.那些旧木桌如今什么也「没留下」了。
The reporter asked the children about their dreams.记者问孩子们有什么梦想。 A girl gave a short reply that she wanted to be a teacher.一个女孩简短地「回答」说，她想当老师。 The children were shy at first, then they laughed.孩子们起初很害羞，后来笑了起来。 She asked them to repeat their words into her phone.她让他们对着她的手机「重复」一遍自己的话。
After the story came out, the school's reputation grew fast.故事发表后，这所学校的「名声」迅速传开。 People from the city sent books and warm clothes.城里的人寄来了书和暖和的衣服。 The children wrote short letters to thank her.孩子们写了短短的信感谢她。 The teacher said the greatest gift was the hope behind it.老师说，最好的礼物是这背后的希望。
数据来源：NGSL（CC BY-SA 4.0）· ECDICT（MIT License）。短文为本项目为练习编写的配套材料。