进阶词库 第 7 级 · 阅读短文

共 13 句 · 中英对照 · 对应本级 10 个目标词

开始练这一级 →

The captain of our school football team was a quick girl named Lily.我们校足球队的「队长」是个跑得很快的女孩，叫莉莉。 She kept a candy in her pocket before every match, for luck.每场比赛前她都会在口袋里放一颗「糖果」求好运。 She liked to draw a cartoon on the board in the gym.她喜欢在体育馆的黑板上画「漫画」。

One morning she found rain coming through the ceiling of the gym.一天早上，她发现雨水从体育馆的「天花板」漏了下来。 The floor was wet, so the match had to stop.地板是湿的，比赛只好停下。 Lily called the school office on her cellphone and reported it.莉莉用「手机」打给学校办公室报告了这件事。

A worker measured the hole and said it was ten centimetre wide.一名工人量了那个洞，说有十「厘米」宽。 He asked the school to cease using the gym until he finished.他要求学校「停止」使用体育馆，直到他修好。 Lily brought a carrot and a catalogue of sports goods to pass the time.莉莉带来一根「胡萝卜」和一份体育用品「目录」来打发时间。 She found an old cd with music for the team in a box.她在一个箱子里找到一张给球队放音乐的旧「光盘」。

The repair took three days, and the team trained outside.修理用了三天，球队就在室外训练。 On Friday the ceiling was dry again, and the match went on.星期五天花板又干了，比赛继续进行。 The team won, and Lily ate her candy at last.球队赢了，莉莉终于吃掉了她的糖果。