共 16 句 · 中英对照 · 对应本级 10 个目标词
开始练这一级 →My brother loves racing and trains every morning.我弟弟喜欢「赛跑」，每天早上都训练。 He takes the railway to a small track outside town.他坐「铁路」去城外一个小小的跑道。 The rail line is old, but the train is always on time.那条「铁轨」线路很老，但火车总是准时。 Last June he ran in a race with sixty other men.去年六月，他和另外六十个人一起参加了一场「比赛」。
Heavy rain began just before the start.开跑前，「大雨」落了下来。 The wet ground made every step more difficult.湿滑的地面让每一步都更难。 A random runner from another city fell and hurt his leg.一位从别的城市「随机」遇上的跑者摔倒了，伤了腿。 My brother stopped and helped him stand up again.我弟弟停下来，扶他重新站起来。
He lost the race and finished in a low rank.他输了「比赛」，最后的「名次」很靠后。 But the judge gave him a prize for fair play.但裁判因为他公平竞赛，给了他一个奖。 He said a famous quote about sport and friendship.他引用了一句关于运动和友谊的「名言」。 A radical idea, he told me, is that winning is not everything.他告诉我，一个「激进的」想法是：赢并不是一切。
The club has a rule about racial respect.俱乐部有一条关于「种族的」尊重的规定。 Every runner, whatever his color, wears the same shirt.每个跑者，不管什么肤色，都穿同样的衣服。 My brother trains in the rain and thinks about that day.我弟弟在「雨」中训练，想着那一天。 He says the railway trip home was the best part.他说坐「铁路」回家的那段路是最好的部分。
数据来源：NGSL（CC BY-SA 4.0）· ECDICT（MIT License）。短文为本项目为练习编写的配套材料。