共 16 句 · 中英对照 · 对应本级 10 个目标词
开始练这一级 →My cousin studies film at a small college.我表姐在一所小学院学电影。 Her professor once worked as a producer in the city.她的「教授」曾在城里做「制片人」。 He told the class about the film profession with real joy.他带着真心的喜悦给全班讲电影这一「行业」。 His profile on the school page shows many old films.他在学校网页上的「简介」列出了许多老影片。
Last spring the class took part in a short film contest.去年春天，这个班参加了一个短片比赛。 The first prize was a camera and a week of training.头等的「奖品」是一台摄像机和一周的培训。 The procedure was simple, but the time was short.「流程」很简单，但时间很短。 Every group had to proceed from a single idea.每个小组都必须从一个想法「着手进行」。
My cousin's group made a film about a young tennis pro.我表姐那组拍了一部关于一位年轻网球「职业选手」的片子。 The whole proceeding took three long days.整场「活动」花了漫长的三天。 In the end, the probability of winning looked small.到最后，获奖的「可能性」看起来很小。 Two other groups had better light and better sound.另外两组的光线和声音都更好。
On the last night, the producer came to watch.最后一晚，那位「制片人」来看片。 He said the story was warm and the acting was true.他说故事很温暖，表演很真实。 Their film won the second prize, and the class was glad.他们的片子得了二等「奖」，全班都很高兴。 My cousin now wants to work in the same profession.我表姐现在想在同一「行业」里工作。
数据来源：NGSL（CC BY-SA 4.0）· ECDICT（MIT License）。短文为本项目为练习编写的配套材料。