共 16 句 · 中英对照 · 对应本级 10 个目标词
开始练这一级 →My sister had to build a model for the school science fair.我妹妹要为学校科学展做一个模型。 Her class was studying how a nuclear station makes electricity.她们班正在学「核」电站怎么发电。 She looked for help but got nowhere with her first idea.她到处找办法，但第一个想法「毫无」进展。 Her plan was too big for our small kitchen table.她的计划对我家小餐桌来说太大了。
Our mother is a nurse and works long hours at the hospital.我妈妈是「护士」，在医院上班，工时很长。 She said the whole thing was a nuisance but helped anyway.她说这事真「麻烦」，但还是帮了忙。 There were numerous small parts in the box.盒子里有「许多」小零件。 My sister dropped a tiny nut under the table twice.妹妹两次把一颗小「坚果」掉到桌子底下。
The teacher asked each student to name one objective.老师让每个学生说一个「目标」。 My sister wrote that she wanted to observe how heat moves.妹妹写的是她想「观察」热量怎么移动。 She used a glass object from the kitchen to show the flow.她用一个玻璃「物体」来演示流动。 It was a simple, honest model.那是个简单、诚实的模型。
Our mother felt an obligation to stay up and help.妈妈觉得有「义务」熬夜帮忙。 By midnight the model stood on the table, complete.到半夜，模型完整地立在桌上。 It did not win, but the teacher praised the clear idea.它没有得奖，但老师夸这个想法清楚。 My sister learned that help often comes from home.妹妹明白了，帮助常常来自家里。
数据来源：NGSL（CC BY-SA 4.0）· ECDICT（MIT License）。短文为本项目为练习编写的配套材料。