进阶词库 第 3 级 · 阅读短文

共 13 句 · 中英对照 · 对应本级 10 个目标词

开始练这一级 →

Anna was awake before six because the power in her building had gone out.安娜六点前就「醒了」，因为她住的楼停电了。 The lift was dead, so she walked eleven floors and felt awkward at every turn.电梯停了，她走了十一层，每一步都觉得「别扭」。 In the bathroom she lit a candle and put on a warm sweater.她在「浴室」里点了一支蜡烛，穿上一件暖和的毛衣。 She found a battery, but it gave only a weak light.她找到一节「电池」，但它只发出微弱的光。

She had no electric cooker, so she could not bake bread.她没有电炉，所以没法「烤」面包。 She put two slices of bacon in a pan and warmed them over a small fire.她把两片「培根」放进平底锅，用一小堆火加热。 Her brother ate cold bean soup and threw a baseball at the wall.她弟弟吃着冷的「豆子」汤，还朝墙上扔「棒球」。

Anna took a basket and went to ask the guard about the power.安娜拿着一个「篮子」去问保安供电的事。 The guard said the line had failed backwards along the street.保安说这条街的电线都「向后」出了问题。 A worker came up with a heavy bag of tools.一名工人提着沉重的工具包走上楼来。

Anna gave him a cup of tea and asked how long the repair would take.安娜给了他一杯茶，问修理要多久。 He said a few hours, then climbed up to the roof.他说几个小时，然后就爬上了屋顶。 By noon the lights came on, and Anna cooked lunch for everyone.到中午灯亮了，安娜为大家做了午饭。