进阶词库 第 23 级 · 阅读短文

共 14 句 · 中英对照 · 对应本级 10 个目标词

开始练这一级 →

On a cold Saturday my sister put on a warm jumper.一个寒冷的星期六，我姐姐穿上一件暖和的「套头毛衣」。 She planned to run one kilometre, rest, and then run another.她打算跑一「公里」，休息一下，再跑一公里。 In the kitchen our mother filled the kettle and made tea.厨房里，妈妈把「水壶」灌满，烧了茶。 My brother sat at the table and hit the keyboard with two fingers.我弟弟坐在桌边，用两根手指敲「键盘」。

I cut bread with a knife and put fruit on a plate.我用「刀」切了面包，把水果放在盘子里。 My sister keeps her running kit in a small bag by the door.我姐姐把她跑步的「装备」放在门边的小包里。 Her knee is bad, so she moves slowly at the beginning.她的「膝盖」有伤，所以一开始跑得很慢。 Our little cousin tried to kick a ball and fell in the garden.我们的小表弟想在花园里「踢」球，结果摔倒了。

She came home with a red face and gave mother a kiss.她回来时脸通红，亲了妈妈一下，给她一个「吻」。 She said her knee was fine, but the last part was hard.她说膝盖没事，只是最后一段很难。 Her name is known in our town, because she won a small race.她的名字在我们镇上「为人所知」，因为她赢过一场小比赛。

After breakfast she wrote a short note in her book.早饭后，她在书里写了一张简短的便条。 My brother read it and laughed at her funny words.我弟弟读了，被她有趣的文字逗笑了。 Then we all walked to the park together, warm and happy.然后我们一起走到公园，又暖又开心。