进阶词库 第 129 级 · 阅读短文

共 14 句 · 中英对照 · 对应本级 10 个目标词

开始练这一级 →

My aunt was a writer, and she did her writing in a cold wooden room.我姑姑是「作家」，她的「写作」是在一间寒冷的「木制」房间里完成的。 She wore a thick wool coat even in summer.即使夏天，她也穿着厚厚的「羊毛」外套。 Working alone for long hours made her family worried about her.长时间独自「工作」让家人为她「担心」。

One day she cut her hand on a broken window, and the wound would not stop bleeding.一天，她被破窗户割伤了手，「伤口」流血不止。 The news was worrying, so we took her to a doctor in town.这消息很「令人担忧」，我们便带她去城里看医生。 He used clean cloth to wrap the wound and told her to rest.医生用干净的布「包」住伤口，让她休息。 For a week she could not hold a pen.有一个星期她连笔都握不住。

Her health grew worse before it became better.她的身体在好转之前变得更「糟」了。 She sat by the window and watched the rain.她坐在窗边看雨。 When she could write again, her first story was about an old woman.等她能重新「写作」时，她写的第一篇故事讲的是一位老妇人。 The woman used wool to wrap a gift for a child.那位妇人用「羊毛」「包」了一份礼物送给一个孩子。

My aunt said that pain had taught her more than comfort.姑姑说，痛苦教给她的比舒适更多。 She kept that wooden pen on her desk for the rest of her life.她把那支「木制」的笔放在书桌上，一直留到晚年。 It reminded her that writing needs patience as much as talent.它提醒她，「写作」需要的耐心不亚于天赋。