进阶词库 第 120 级 · 阅读短文

共 19 句 · 中英对照 · 对应本级 10 个目标词

开始练这一级 →

Last summer my family took a vacation in the mountains.去年夏天，我们一家去山里度「假期」。 We packed our van with bags.我们把行李装进「面包车」。 Then my little brother became upset and said his head hurt.后来我的小弟弟变得「难受」起来，说头疼。 His face turned red, and his voice was weak.他的脸红红的，声音也很弱。 Mother felt his warm head and grew worried.母亲摸了摸他发热的额头，开始担心。

The nearest place seemed far away.最近的地方看上去很远。 The weather can vary quickly in those hills.那些山里的天气变化很「大」。 At last a small town appeared in a deep valley.最后，一座小镇出现在深「山谷」里。 The air was clean, unlike dirty urban air.那里的空气干净，不像城市里那么脏。 We found a clinic, and a nurse came at once.我们找到一家诊所，一位护士立刻过来了。

It was an urgent case, and the doctor arrived quickly.这是「紧急」情况，医生很快就到了。 The medicine was cheap, but it was valuable to us.药不贵，但对我们来说很「宝贵」。 The doctor urged us to keep the boy warm and calm.医生「催促」我们让孩子保持温暖和安静。 He asked for water and slept for hours.他要水喝，睡了好几个小时。 The upstairs room was small but warm.「楼上」的房间很小，但很暖和。

The town was quiet at night.那个小镇夜里很安静。 He was able to walk on the third morning.第三天早上，他又能走路了。 On the way home we did not talk much.回家的路上，我们话不多。 Still, that valley taught me what really matters.但那条山谷教会了我什么才是真正重要的。