进阶词库 第 103 级 · 阅读短文

共 16 句 · 中英对照 · 对应本级 10 个目标词

开始练这一级 →

The teacher told our class to submit a short science report.老师让我们班「提交」一份简短的科学报告。 We had to work in pairs on a topic from nature.我们必须两两合作，写一个来自自然的题目。 My friend and I chose the way water carries a stone downstream.我和朋友选了水把石头冲向下游的方式。 We found small holes and a purple stain on one rock.我们在一块石头上发现了小孔和紫色污迹。

The rock was a substance that can suck up a great deal of water.那块石头是一种能「吸收」大量水的「物质」。 It is not always easy to judge by the look of a thing.只凭一样东西的样子来判断并不可靠。 The following week the report was due.接下来那一周，报告到期了。 A sudden storm came and the lab lost its power.一场「突然」的暴风雨来了，实验室停了电。

We could not use the computer for our sum.我们不能用电脑来做计算。 We had to substitute paper and a pen for the machine.我们只好用纸和笔「代替」机器。 We had to rewrite it and check every number.我们得重写，还得核对每一个数字。

Then we made a subsequent test with a new machine.接着我们用一台新机器做了「后续的」测试。 Our teacher gave us substantial help with the test.老师给了我们「大量的」帮助来完成这次测试。 We subsequently won a small prize for the report.我们「随后」凭这份报告得了一个小奖。 Afterwards she said we could succeed at real science.后来她说，我们能在真正的科学上取得「成功」。 In fact we worked successfully on it for a month.事实上，我们「成功地」做了一个月。