进阶词库 第 101 级 · 阅读短文

共 14 句 · 中英对照 · 对应本级 10 个目标词

开始练这一级 →

Everything went right on the strawberry farm that summer.那年夏天,草莓农场的一切都很顺利。 On our first day the farmer showed me a long row of straw.第一天,农场主就带我看了一长排「稻草」。 He said each plant was a small and strange thing.他说每棵苗都是一种小而「奇怪的」东西。 Then a stranger came up the road and asked for work.后来一个「陌生人」沿路走来,想找点活干。

Her strategy was simple and it worked from the start.她的「策略」很简单,从一开始就有效。 Water ran down a stream beside the field all day.一整天都有水沿着田边的「溪流」流下。 She said the strength of a plant is in its root.她说,一棵植物的「力量」在根上。 She spoke strongly about the care a young plant needs.她「强烈地」谈到幼苗需要怎样的照料。

So we worked every morning to strengthen the weak ones.于是我们每天早上都干活,把弱苗「养壮」。 The long days put a strain on her back and arms.漫长的日子让她的背和胳膊很吃「力」。 She never stopped, and she never asked for more money.她从不停下,也从不要求更多工钱。

The sun was low before we went home each evening.每天傍晚太阳西斜时,我们才回家。 Later the farmer gave us a box of strawberries and two eggs.后来农场主送了我们一箱「草莓」和两个鸡蛋。 I think the old farmer was right about the root.我觉得那位老农场主关于根的说法是对的。

数据来源:NGSL(CC BY-SA 4.0)· ECDICT(MIT License)。短文为本项目为练习编写的配套材料。

返回小步过关 · 英语单词闯关练习