高频通用词 第 97 级 · 阅读短文

共 16 句 · 中英对照 · 对应本级 10 个目标词

开始练这一级 →

Our city is quite old.我们这座城市「相当」古老。 In the middle of the city there is an old library.在城市「中间」有一座古老的「图书馆」。 Last year a boy found a thick book on a low shelf near the door.去年，一个男孩在门边一个低书架上发现了一本厚厚的书。 It was old, and he read it every day.它很旧，而他每天读它。

He wrote a short sentence on the first page.他在第一页上写了一个短短的句子。 He put a hand on his ear and read it to someone else.他用手摸了摸「耳朵」，又把它读给「别人」听。 His father wrote a sentence for a computer that day.那天他的父亲为电脑写了一个句子。 In that case the meaning must be clear, or the program cannot follow it.在那种「情况」下，意思必须清楚，否则程序无法照着执行。

The boy told his mother that evening.那天傍晚，男孩告诉了他的母亲。 She said her son should take it home.她说她的「儿子」应该把它带回家。 The word library was the first word he looked up.「图书馆」这个词是他查的第一个词。 His father opened the book at home and read the page.他的父亲在家打开这本书，读了那一页。 The words were in his own hand, written long ago by a small child.那些字是他自己的笔迹，很久以前由一个小「孩子」写下。

In his childhood he never had one.在他的「童年」，他从来没有过一本。 The library did not kill the old book.图书馆没有「杀死」这本旧书。 That was the moment when he gave the book back to his son.那一刻，他把书还给了他的「儿子」。