高频通用词 第 96 级 · 阅读短文

共 17 句 · 中英对照 · 对应本级 10 个目标词

开始练这一级 →

Last spring I fell on a wet step and hurt my knee.去年春天，我在一段湿滑的台阶上摔了一跤，伤了膝盖。 The doctor said the injury was small but real.医生说这处「伤」不重，但确实需要处理。 The fall was not bad, so I did not injure my leg.那一跤不算重，所以我没有「伤到」自己的腿。 He told me to rest two weeks and not run.他让我休息两周，不要跑步。

I did not want to stop, but he insisted.我不想停下来，可他「坚持」这么说。 I felt hunger.早上我一直觉得「饿」，后来才吃点东西。 A teacher asked me to join the jury of a fair.一位老师请我加入我们展会的「评审团」。 Tom invited me to watch the running race on Saturday.汤姆「邀请」我周六去看跑步比赛。 I was happy to get his invitation, so I said yes.收到他的「邀请」我很高兴，就答应了。

The morning was cold, so I put on my warm jacket.那天早上很冷，所以我穿上了暖和的「夹克」。 I sat in the hall and watched the runners.我坐在大厅里看选手们跑步。 Then I looked at the natural world outside the window.然后我看向窗外的「自然」世界。 I watched the clouds and trees for hours.我看了好几个小时的云和树。 Nature does not hurry, and everything moves slowly.「自然」并不匆忙，一切都动得很慢。

Now I run again, but I also sit and watch.现在我又开始跑步了，但我也会坐下来观看。 That injury was not the only thing.那次「受伤」并不是唯一的事。 I look at nature this way, and my old hunger seems small.我用这种方式看待「自然」，我过去的「饿」就显得小了。