高频通用词 第 90 级 · 阅读短文

共 15 句 · 中英对照 · 对应本级 10 个目标词

开始练这一级 →

Last year a small cinema near my home put a new sign on its door.去年，我家附近的一家小「电影院」在门上挂了一块新牌子。 It showed a clever monkey and twelve bright stars.上面画着一只「聪明」的「猴子」和「十二」颗明亮的星星。 The monkey looked like a famous old legend.那只猴子看起来像一个著名的古老「传说」。

Tom and I read a short overview that evening.那天晚上，汤姆和我读了一份简短的「概览」。 We watched a film about animals, and the music was beautiful.我们看了一部关于动物的片子，音乐很美。 After it, Tom said the monkey could memorize long numbers.看完后，汤姆说那只猴子能「记住」一长串数字。 I did not believe him, so he asked the worker at the door.我不相信他，于是他去问了门口的工作人员。

She had a soft accent, and I could not follow her at first.她说话带一点「口音」，我一开始跟不上。 I asked her again, and she said it slowly.我又问了一次，她慢慢说了一遍。 We watched the monkey choose thirty cards without one mistake.我们看着那只猴子挑出「三十」张卡片，一次都没错。 Tom said its memory was better than ours.汤姆说它的「记忆力」比我们好。

So every evening we wrote a short list of easy sentences.于是我们每天晚上写一张简单的句子清单。 Afterward we read it twice and wrote it again without looking.之后我们读两遍，然后不看它再写一遍。 That cinema taught me a good way to study, and I still use it.那家电影院教给了我一个好方法，我至今还在用。 Now, when I see a clever animal in a film, I remember it.现在，每当我在电影里看到「聪明」的动物，我都会想起它。