高频通用词 第 89 级 · 阅读短文

共 16 句 · 中英对照 · 对应本级 10 个目标词

开始练这一级 →

Our town began a small public project last year.我们的小镇去年开始了一个小小的「公共」项目。 The police wrote a report about the old market street.「警察」为那条老市场街写了一份「报告」。 They asked people to review the plan and share their view.他们请人们「审阅」这个计划，并说出自己的「看法」。 The new policy was simple: make the street clean.新「政策」很简单：让街道干净起来。

Many workers came on the first day, but normally only ten come.第一天来了很多工人，但「平时」只有十个人来。 The norm was to work together, not alone.那时的「规范」是一起干，而不是各干各的。 They moved old boxes and cleaned the water line.他们搬走了旧箱子，清理了水管那条线。 A short note about the work was put on the wall.墙上贴了一张关于这项工作的简短说明。

Every shop gave a little help.每家店铺都出了一点力。 My father said the change was good and would soon feel normal.我父亲说这个变化是好的，大家很快就会觉得「正常」。 We found a new place to sit and talk in the evening.我们找到了一个新地方，可以在傍晚坐着聊天。 The old street began to show a friendly face.老街开始露出友善的面孔。

Now the market is a public space for all.现在这个市场是大家共用的「公共」空间。 A republic needs this kind of shared effort, my teacher said.老师说，一个「共和国」需要这种共同的努力。 The report shows the work is still going on.报告显示这项工作还在继续。 I keep a picture of that street in my room.我房间里留着一张那条街的照片。