高频通用词 第 77 级 · 阅读短文

共 15 句 · 中英对照 · 对应本级 10 个目标词

开始练这一级 →

Every spring our town holds a charity event for the ancient school.每年春天，我们的小镇都会为那所「古老」的学校举办一场「慈善」活动。 A small airline gives money, and we combine our skills to help.一家小「航空公司」出钱，我们把各自的技能「凑到一起」帮忙。 My mother cooks chicken soup, and our neighbors bring warm clothes.我妈妈煮「鸡汤」，邻居们带来暖和的「衣服」。 It is a good mix of food, music and kind hands.这是食物、音乐和善意的好结合。

This year I felt anxious before the show.今年演出前，我心里很「不安」。 I had to sing in front of people, and my voice was not ready.我得在众人面前唱歌，可我的嗓子还没准备好。 My friend told me to balance my breath and my steps on the stage.朋友让我在台上「平衡」好呼吸和脚步。 Besides that, she stood near me the whole evening.「除此之外」，她整晚都站在我旁边。

The show began at seven, and the little room was full.演出七点开始，小小的房间坐满了人。 Old people smiled, kids danced, and guests gave money to the charity.老人们笑着，孩子们跳着舞，一些来客还把钱捐给了「慈善」活动。 Afterward we counted the gifts and clothes in a quiet room.之后，我们在一间安静的屋子里清点礼物和衣服。

Our town has changed, and life is not the same anymore.我们的小镇变了，生活「再也不」一样了。 Many young people leave, so the school looks empty.很多年轻人离开了，所以学校看起来空荡荡的。 Still, the evening shows what we can do together.不过，这个夜晚说明大家一起能做成一些事。 I am not anxious about next year.我对明年不再感到「不安」了。