高频通用词 第 76 级 · 阅读短文

共 16 句 · 中英对照 · 对应本级 10 个目标词

开始练这一级 →

My grandmother lives in a small town with a very old wall.我的祖母住在一个城墙很旧的小镇里。 The wall is old, but the town looks new.城墙很旧，但小镇看起来很新。 Twenty years ago, the streets were quiet and life was slow.二十年前，街道很安静，生活也很慢。 Today cars bring traffic and noise.如今汽车带来「车流」和噪音。

Her house has a kitchen, a bedroom, a private garden and two small rooms.她的房子有一间「厨房」、一间「卧室」、一个「私人」小花园和两个小房间。 She gets up at six o'clock and makes tea.她六点起床，然后泡茶。 In her opinion, morning is the best time of day.在「她看来」，早晨是一天中最好的时候。 At a quarter past seven she walks towards the market.「七点一刻」，她「朝」市场走去。

A big company opened a small office near the town last year.去年，一家大公司在镇子附近开了一个小办事处。 More people came, and the old shops began to change.来的人多了，老店铺也开始变化。 Some young people left for the city to work.一些年轻人离开这里，去城里工作。 The change is serious, but not all of it is bad.这种变化很「严重」，但并非全是坏事。

Now she uses a small phone to call her family.现在她用一个小手机给家人打电话。 Technology helps her buy food and read the news.技术帮她买食物、看新闻。 We cannot prevent change, but the town is still friendly.我们无法「阻止」变化，但小镇依然友好。 I think her story shows how daily life can change.我想她的故事说明日常生活可以怎样改变。