高频通用词 第 69 级 · 阅读短文

共 16 句 · 中英对照 · 对应本级 10 个目标词

开始练这一级 →

I started college two years ago.我两年前上了「大学」。 The first week was busy, and I had little time to breathe.第一周很忙，我几乎没有时间「喘口气」。 I met many new people there.我在那里认识了很多新朋友。 One class was hard for me.有一门课对我来说很难。

The teacher liked to go over things slowly.那位老师喜欢慢慢地把事情讲一遍。 We had to write a short commentary every week.我们每周都要写一篇简短的「评论」。 He said one student could comment on it in class.他说一个学生可以在课堂上对它发表「评论」。 That was not a clear answer for me.那对我来说不是一个清楚的答案。

He had to educate us about the task first.他得先给我们「讲解」这个任务。 His own words are still in my head.他本人的原话还在我脑子里。 He said the goal of an education is to think.他说「教育」的目标是学会思考。 That educational idea was new to me.那个「教育的」理念对我来说很新。

One day he asked a question that anybody could answer, but I took a deep breath and said, I do not know.有一天他问了一个「任何人」都能回答的问题，我却深吸一「口气」，说，我不知道。 Then he smiled and helped me again.然后他笑了，又帮了我一次。 I did not know exactly what he wanted, so I read the text twice and wrote my own commentary.我并不「确切地」知道他想要什么，于是把文章读了两遍，写下了自己的评论。 Then his real meaning became clear to me.后来他真正的意思对我来说才清楚起来。