共 16 句 · 中英对照 · 对应本级 10 个目标词
开始练这一级 →My father likes to exercise every morning to improve his health.我父亲喜欢每天早上「锻炼」身体,好「提高」健康。 He says his leg feels better after a short run.他说跑一小段路后他的「腿」感觉好多了。 Yesterday he stood by the wall and asked me to join him.昨天他站在「墙」边,叫上我一起。 I did not want to get up so early.我不想起得那么早。
Then my little sister ran into the room with a cup of milk.后来我妹妹端着一「杯」牛奶跑进了房间。 She tried to catch the ball, but she missed it.她想「接住」那个球,但没接住。 The milk went on the floor and on the ground outside the door.牛奶洒在了地板上,也洒在了门外的地上。 We cleaned it together and laughed.我们一起把它擦干净,然后笑了。
On the board in the kitchen, my mother wrote a short note.厨房里的「板子」上,妈妈写了一张短短的纸条。 She said she had one wish for the weekend.她说她有一个周末的「愿望」。 Her wish was a quiet dinner with all of us.她的愿望是和我们所有人安安静静地吃一顿晚饭。 The small note gave me great joy.那张小纸条给了我很大的「快乐」。
In the evening, I took out my old instrument.晚上,我拿出了我的旧「乐器」。 It is a small guitar, and it is easy to play.它是一把小小的吉他,弹起来很容易。 I played a slow song, and my family heard the improvement.我为家人弹了一首慢歌,他们听出了我的「进步」。 Everyone listened, and the room felt warm and bright.大家都在听,屋子里暖洋洋、亮堂堂的。
数据来源:NGSL(CC BY-SA 4.0)· ECDICT(MIT License)。短文为本项目为练习编写的配套材料。