共 16 句 · 中英对照 · 对应本级 10 个目标词
开始练这一级 →Last night we watched an old family video at home.昨晚我们在家看了一段很旧的家人「录像」。 That video won a small award many years ago.那段「录像」在很多年前得了一个小「奖」。 My sister was a baby in it, and now she is an adult.视频里我妹妹还是个婴儿,现在她已经是「成年人」了。 My mother said those days are still alive to her.我妈妈说,那些日子对她来说依然「鲜活」。 "This video is yours now," she told me.这段视频现在是「你的」了,她对我说。
Two summers ago we drove to a small beach.两年前的夏天,我们开车去了一个小「海滩」。 The sand was warm and the water was clean.沙子很暖,海水很干净。 We swam all morning, and by noon we were tired.我们游了一上午,到中午时就「累」了。 I took many photos for our family album.我拍了很多照片,放进我们的家庭「相册」。
On the last day, my brother lost the car key.最后一天,我哥哥把车钥匙弄丢了。 My father was very angry with him.我爸爸对他非常「生气」。 He shouted for a minute and then stopped.他喊了一分钟,然后就停了。 My mother told him to take a deep breath.我妈妈叫他深呼吸一下。
A kind woman helped us find the key, and we learned to trust her.一位好心的女士帮我们找到了钥匙,我们也学会了「信任」她。 She said she could not see well with one eye.她说她有一只眼睛看不太清楚。 Still, she remembered every small thing.但她还记得每一件小事。
数据来源:NGSL(CC BY-SA 4.0)· ECDICT(MIT License)。短文为本项目为练习编写的配套材料。