高频通用词 第 54 级 · 阅读短文

共 16 句 · 中英对照 · 对应本级 10 个目标词

开始练这一级 →

Summer in my town is long and hot.我们小镇的「夏天」又长又热。 Li Ming sits by the window every morning.李明每天早上都「坐」在「窗」边。 He looks at the green trees beside the road.他看着路旁的绿树。 One morning he and his brother want two egg dishes for breakfast.一天早上，他和「哥哥」想吃两道「鸡蛋」做的早餐。

But the fridge is empty, so he walks to the store.可冰箱空了，于是他走路去「商店」。 The store is small, but it sells almost everything.商店很小，但几乎什么都卖。 He buys egg, milk, and some cold water.他买了鸡蛋、牛奶和一些冰水。 On the way home, he walks through a small forest.回家的路上，他穿过一片小「树林」。

Birds sing in the trees, and the air feels cool.鸟在树上唱歌，空气很凉快。 He likes summer there, because the forest is quiet.他喜欢那里的夏天，因为树林很安静。 The sun is strong, and some days are very hard.太阳很毒，有些日子非常难熬。

When it is too hot, he will sit in bed and read.天太热的时候，他就躺在「床」上看书。 We all believe each summer will bring something good.我们都「相信」每个夏天都会带来一些好东西。 That belief helps him on hard days.这份「信念」帮他熬过难熬的日子。 He sits by the window again and smiles.他又坐到窗边，笑了笑。 Summer is simple, and he likes it that way.夏天很简单，他就喜欢这样。