共 15 句 · 中英对照 · 对应本级 10 个目标词
开始练这一级 →Last weekend my family went shopping together.上周末我和家人一起去买东西。 We needed bread, milk, ice and some fruit for home.家里需要面包、牛奶、「冰」和一些水果。 The shop was quiet, and the prices looked fine.店里很安静，价格看着也合适。 My sister and I did pick a big bag of apples.妹妹和我「挑」了一大袋苹果。
The price list did not include tax.价格牌上没有「包含」税。 Perhaps we should check the total at the front desk.「也许」我们应该在前台核对总额。 The sign said a lower price for two bags.牌子上写着买两袋价格更低。 So we took two bags and put them in our circle of things.于是我们拿了两袋，把它们放进我们那「一圈」东西里。
At the front desk the woman counted each item for us.在前台，那位女士为我们数了每件商品。 The lower price was small, but it still helped.价格低一点，但还是帮上了忙。 Then we had to divide the apples at home.接着我们得在家里把苹果「分」开。 The division was easy: three for each of us.「分法」很简单：我们每人三个。
The inclusion of one more apple made my sister smile.多「放进」一个苹果让妹妹笑了起来。 My parents said the day was simple and good.爸妈说这一天简单又美好。 I think small things matter and count a lot.我觉得小事也很「要紧」，也很「重要」。
数据来源：NGSL（CC BY-SA 4.0）· ECDICT（MIT License）。短文为本项目为练习编写的配套材料。