高频通用词 第 41 级 · 阅读短文

共 15 句 · 中英对照 · 对应本级 10 个目标词

开始练这一级 →

My friend is the host of a small weekend walk.我的朋友是一项小型周末散步活动的「组织者」。 He is keen on making a plan for everything.他很「热衷」为每件事都做计划。 His planner is a small book in his bag.他的「计划本」就是包里的一本小书。

On Saturday we met in the hall of an old building by the river.星期六，我们在河边一栋老楼的「大厅」里见了面。 He opened his box and took out some food and a small gift for me.他打开「盒子」，拿出一些食物，还有一份给我的小「礼物」。 Then he told us a joke about a sleepy hero.然后他给我们讲了一个关于贪睡的「英雄」的「笑话」。 Nobody laughed, but we all smiled.没有人笑出声，但我们都笑了。

After lunch we played a game and had to hide in the tall grass.午饭后我们玩了一个游戏，必须「躲」在高高的草丛里。 I was too slow, so my friend found me at once.我太慢了，所以朋友一下就找到了我。 We sat down in the shade of a tree.我们坐到树荫下歇了一会儿。 The wind was soft and the sky was clear.风很轻，天很晴。

On the way home, he said the plan was not perfect.回家的路上，他说这个「计划」并不完美。 But he was happy, and so was I.但他很开心，我也一样。 It was a small day, and that was enough.这是很小的一天，但这样就够了。 Next time I will help him make the plan.下次我会帮他一起做计划。