高频通用词 第 40 级 · 阅读短文

共 16 句 · 中英对照 · 对应本级 10 个目标词

开始练这一级 →

Last Sunday my family stayed at home together.上周日，我们一家人一起待在家里。 In the evening my mother cooked a new dish for us.傍晚，妈妈给我们做了一道新「菜」。 It was fish with rice and green vegetables.那是鱼配米饭和一些青菜。 She said this food was good for our diet.她说这样的饭菜对我们的「饮食」有好处。 I did not dare to say I wanted meat.我不敢说我想吃肉。

After dinner my sister gave me a small box.晚饭后，妹妹送了我一个小「盒子」。 I opened it and found a little flag inside.我打开它，发现里面有一面小「旗子」。 It was blue and white, and it looked nice.它是蓝白两色的，看起来很好看。 I put it on my desk next to my computer.我把它放在「书桌」上，就在电脑旁边。

Then we went out to the gate, and I found a coin on the ground.然后我们走出「大门」，我在路上捡到一枚「硬币」。 My brother tried to fold a paper plane for me.弟弟试着给我「折」一架纸飞机。 He laughed and said he was a fool.他笑着说自己是个「傻瓜」。 Then he folded it again and it flew well.后来他又折了一次，飞机飞得很好。

When we came back, the room was warm, and my father put coal in the stove.回到家时，屋里很暖和，父亲往炉子里加了些「煤」。 We sat there and talked about the funny things of the day.我们坐在那里，聊着白天发生的趣事。 It was a small day, but I felt happy.这是很平常的一天，但我很开心。