高频通用词 第 299 级 · 阅读短文

共 16 句 · 中英对照 · 对应本级 10 个目标词

开始练这一级 →

Zhang Min and her brother Lin live next door to me.张敏和「她的」弟弟林住在我家隔壁。 Their cat likes to sit high in our tree.「他们的」猫喜欢高高地待在「我们的」树上。 From that high place it looks down at them.每天傍晚，猫都从那高处看下来，望着「他们」。 One day the cat goes far and cannot come down.有一天，猫爬得太远，下不来了。 My sister runs to help, and I go with her.「我的」姐姐跑去帮忙，「我」也跟着她去了。

The ladder is short, so the cat stays above us in its tree.梯子太短，猫就待在「我们上面」的「它的」树上。 "Please give me a hand," Min says to our mother.“请帮「我」一把，”敏对妈妈说。 Mother comes out and calls Lin.妈妈走了出来，打电话叫林。 He brings a long ladder and sets it up.他带来一架长梯子，把它架好。 My father talks to him as they work together.「我的」父亲在干活时跟「他」说话。

Then an old neighbor brings a small fish for the cat.这时「一位」老邻居走来，给猫带了一条小鱼。 It smells the food, moves down, and jumps into his arms.猫闻到食物，往下来，跳进「他的」怀里。 Neither Min nor my sister gets hurt, and nobody is unhappy.敏「也不」觉得疼，「我的」姐姐没受伤，没有人不开心。

Afterward we sit inside and tell the story again.过后我们坐在屋里，又讲了一遍这件事。 Our parents say that a small act of help can make a good day great.「我们的」父母说，一个小小的帮忙能让一个美好的日子变得很棒。 The cat is safe, and everyone is happy for them.猫平安了，大家都为「他们」高兴。