高频通用词 第 27 级 · 阅读短文

共 15 句 · 中英对照 · 对应本级 10 个目标词

开始练这一级 →

My room was in a state of disorder last week.上周我的房间乱得「一团糟」。 The floor was covered with boxes and old clothes.「整块」地板上堆满了盒子和旧衣服。 I could not find the piece I needed for my lamp.我找不到修台灯需要的那「块」零件。 That was a real problem for me.这对我来说是个实实在在的「麻烦」。

Since I am not good at fixing things, I asked my friend for help.「因为」我不擅长修东西，就请朋友来帮忙。 He lives in the south part of our city.他住在城市的「南」边。 He came over on Saturday morning.周六早上他过来了。 He said the lamp was problematic, but not dead.他说这盏台灯「问题不少」，但还没坏透。

We put the small pieces on the table.我们把那些小零件放在桌子上。 Halfway through the job, he showed me how to pass the wire through a small hole.干到「一半」的时候，他教我怎样把电线「穿过」一个小孔。 He told me to be careful, because old wires can start a fire.他让我小心，因为旧电线可能会引起「火灾」。 I was afraid at first, but he said it was safe.我一开始有点害怕，但他说这是安全的。

After an hour, the lamp worked again.一个小时后，台灯又能亮了。 My friend also helped me put the room in order.我的朋友还帮我把房间收拾得有了「条理」。 Now my desk is tidy, and I can find every piece I need.现在我的书桌很整洁，需要哪「块」零件都能找到。