共 16 句 · 中英对照 · 对应本级 10 个目标词
开始练这一级 →A family has a small black dog.一家人养着一只小「黑」狗。 His name is Blackie, and he is short and quick.它叫小黑，个子「矮」，跑得「快」。 He likes to run to the door in the morning.它喜欢早上去「门」口。 He waits there before anyone in the family wakes up.家里人还没醒，它就已经在那里等了。
The dog does not make a sound.这只狗不出声。 He only moves his tail a little.它只是轻轻摇一摇尾巴。 Soon the family must leave for work at the office.不久家里人就要出门去上班。 They say goodbye to him at the door.他们在门口跟它说再见。 He stands by the window and watches them go.它站在窗边看着他们走远。
The family comes home soon after six.家里人六点「刚」过就回来了。 Blackie runs to the door again and jumps a little.小黑又跑到门口，还轻轻跳了一下。 One day the family sang a song in the kitchen.有「一天」家里人在厨房里唱起一「首」「歌」。 The dog heard the song and came in.狗听见了歌，走了进来。
He sat down and made a small sound with his body.它坐下来，用「身体」发出一点声音。 It was not a real song, but it had a good bodily rhythm.那不算真正的歌，可是「身体的」节奏很好。 Everyone laughed, and the short day felt warm.大家都笑了，这短「短」的一天让人心里暖暖的。
数据来源：NGSL（CC BY-SA 4.0）· ECDICT（MIT License）。短文为本项目为练习编写的配套材料。