高频通用词 第 191 级 · 阅读短文

共 20 句 · 中英对照 · 对应本级 10 个目标词

开始练这一级 →

Last spring I went to a town to teach.去年春天，我去一个小镇教书。 The school was poor, so I took books.那所学校很穷，所以我带上了书。 The train stopped suddenly, and the land was dry.火车「突然」停了，外面的土地又干又黄。 The classroom looked ordinary.那间教室看起来很「普通」。 The walls and desks were old.墙和桌子都很旧。

The only apparent problem was the wind.唯一「明显」的问题是风。 It came through a window with no security and made low sounds.风从一扇没有「防护」的窗户吹进来，发出低低的声音。 The children seemed slightly afraid of me.孩子们好像「稍微」有点怕我。 They had apparently never met a foreign teacher.他们「显然」从未见过外国老师。 That was a new occasion for them.那对他们来说是一个新的「场合」。

They wanted to know how a plane can fly.他们想知道飞机是怎么飞的。 That question was not abstract to them.那个问题对他们一点也不「抽象」。 We watched a paper plane move through the air.我们看着一个纸飞机在空气里移动。 We talked about the academic side in easy words.我们用简单的词谈「学术」的内容。 My books were not adequate, so we used paper.我的书不够「充分」，所以我们用纸。

I began to share one simple idea.我开始分享一个简单的想法。 Ask a question, then find the answer together.先问一个问题，再一起找答案。 A teacher does not always need a rich classroom.老师并不总需要一间漂亮的教室。 A real question is enough to start a lesson.一个真正的问题就够开始一节课。 So I learned more than they did.所以我学到的比他们学到的还多。