共 15 句 · 中英对照 · 对应本级 10 个目标词
开始练这一级 →On a quiet Sunday, the sun was bright and warm.一个安静的星期天,阳光明亮又温暖。 Sara and her brother Leo sat in the front hall.萨拉和她的哥哥利奥坐在门厅里。 Their mother asked them to eat some fruit first.他们的妈妈让他们先吃点水果。 Then she asked them to carry a small table to the next hallway.然后她让他们把小桌子「搬」到隔壁的走廊里。 Leo took the second lamp and walked slowly.利奥搬起「第二」盏灯,慢慢走过去。
Sara was very careful with the glass on the table.萨拉对桌上的玻璃杯非常「小心」。 She said, "Please handle it carefully, Leo."她说:「请小心地拿,利奥。」 Leo said, "Do not worry, I always take good care of things."利奥说:「别担心,我一向很「爱惜」东西。」
After that, Sara sat down to read a book.之后,萨拉坐下来读一本「书」。 It was a book about science, and she loved every page.那是一本关于「科学」的书,她喜欢每一页。 The shops were a mile away, so the family did not take the car.商店在一「英里」外,所以一家人没有开「汽车」去。 Then he found a small note inside the book.后来他在书里发现了一张小纸条。
He was careful and did not lose it.他很仔细,没有把它弄丢。 Sara smiled and said, "Thank you, Leo. You are a helpful pal."萨拉笑着说:「谢谢你,利奥。你真是个热心肠的伙伴。」 Leo answered, "It was nothing. I am glad you like it."利奥回答:「这没什么。你喜欢它我很高兴。」
数据来源:NGSL(CC BY-SA 4.0)· ECDICT(MIT License)。短文为本项目为练习编写的配套材料。